home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2005 December / PCWorld_2005-12_cd.bin / software / temacd / outpostpro / OutpostProInstall.exe / {app} / op_viewer.de < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2005-09-23  |  9KB  |  149 lines
  1. <params>
  2.   build=~"542"
  3. </params>
  4.  
  5. <menu resources>
  6.   <menu>
  7.     id=#109
  8.     <submenu32798>
  9.       popup32798="&Datei"
  10.       item32798="Datenbank &reparieren..."
  11.       item32802="R&einigungseinstellungen..."
  12.       item105="&Schließen"
  13.     </submenu32798>
  14.  
  15.     <submenu32785>
  16.       popup32785="&Ansicht"
  17.       item32785="&Layout..."
  18.       item32800="<PRODUCT> &anzeigen"
  19.       item32795="Automatisch aktualisieren"
  20.       item32799="Filter zurücksetzen"
  21.     </submenu32785>
  22.  
  23.     <submenu32775>
  24.       popup32775="Fav&oriten"
  25.       item32775="Zu Favoriten &hinzufügen..."
  26.       item32776="Favoriten verwalten..."
  27.     </submenu32775>
  28.  
  29.     <submenu32796>
  30.       popup32796="&Hilfe"
  31.       item32796="Inhalt und Index"
  32.       item104="Inf&o über <PRODUCT> Log Viewer..."
  33.     </submenu32796>
  34.  
  35.   </menu>
  36.  
  37. </menu resources>
  38.  
  39. <dialog resources>
  40.   <dialog>
  41.     id=#103
  42.     caption="Info über <PRODUCT> Log Viewer"
  43.     ctrl65001="<COPYRIGHT>"
  44.     ctrl65002="Verwendet RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithmen, Copyright (C) 1990-1992 RSA Data Security, Inc. Alle Rechte vorbehalten."
  45.     ctrl65003="Warnung: Dieses Programm ist durch das Urheberrecht und internationale Verträge geschützt."
  46.     ctrl65004="Die unerlaubte Reproduktion oder Vertrieb des Programms ist in jeglicher Form untersagt und wird mit aller Härte der Gesetze verfolgt."
  47.     ctrl1="OK"
  48.   </dialog>
  49.  
  50.   <dialog>
  51.     id=#135
  52.     caption="Zu Favoriten hinzufügen"
  53.     ctrl65003="Die aktuelle Ansicht wird zu den Favoriten hinzugefügt."
  54.     ctrl65004="&Name:"
  55.     ctrl65005="&Erstellen in:"
  56.     ctrl1003="Ne&uer Ordner... "
  57.     ctrl1="OK"
  58.     ctrl2="Abbrechen"
  59.   </dialog>
  60.  
  61.   <dialog>
  62.     id=#136
  63.     caption="Neuer Favoriten-Ordner"
  64.     ctrl65009="Verwenden Sie einen neuen Ordner, um die Favoriten zu organisieren."
  65.     ctrl65010="&Ordnername:"
  66.     ctrl1="OK"
  67.     ctrl2="Abbrechen"
  68.   </dialog>
  69.  
  70.   <dialog>
  71.     id=#137
  72.     caption="Favoriten verwalten"
  73.     ctrl65011="Organisieren Sie Ihre Favoriten durch die Ablage in eigenen Ordnern."
  74.     ctrl1001="&Ordner erstellen..."
  75.     ctrl1003="&Umbenennen"
  76.     ctrl1005="&Verschieben nach..."
  77.     ctrl1006="&Löschen"
  78.     ctrl1008="Überschrift"
  79.     ctrl1009="Beschreibung"
  80.     ctrl1="OK"
  81.     ctrl2="Abbrechen"
  82.   </dialog>
  83.  
  84.   <dialog>
  85.     id=#138
  86.     caption="Favoriten-Ordner auswählen"
  87.     ctrl65007="&Wählen Sie den Zielordner:"
  88.     ctrl1="OK"
  89.     ctrl2="Abbrechen"
  90.   </dialog>
  91.  
  92.   <dialog>
  93.     id=#141
  94.     caption="Anzeige anpassen"
  95.     ctrl65001="Ä&ndern Sie die Optionen, um Elemente ein- bzw. auszublenden."
  96.     ctrl1010="&Programmbaum"
  97.     ctrl1012="S&ymbolleiste"
  98.     ctrl1013="&Beschreibungsleiste"
  99.     ctrl1014="&Statuszeile"
  100.     ctrl1011="&Menü"
  101.     ctrl1="OK"
  102.   </dialog>
  103.  
  104. </dialog resources>
  105.  
  106. <string table>
  107.   str103="<PRODUCT> Log Viewer"
  108.   str104="Info zum <PRODUCT> Log Viewer...\nProgramminformationen, Versionsnummer und Copyright anzeigen"
  109.   str105="Beenden\nProgramm beenden"
  110.   str106="<PRODUCT>"
  111.   str1000="&Baum"
  112.   str1001="F&avoriten"
  113.   str1002="Favoriten-Ordner"
  114.   str1003="Favoriten"
  115.   str1004="(Leer)"
  116.   str1100="Neuer Ordner"
  117.   str32775="Zu Favoriten hinzufügen...\nAktuelles Objekt zur Favoritenliste hinzufügen"
  118.   str32776="Favoriten verwalten...\nFavoriten-Ordner öffnen"
  119.   str32778="Zurück\nZurück"
  120.   str32779="Vorwärts\nVorwärts"
  121.   str32780="Eine Ebene aufwärts\nEine Ebene aufwärts"
  122.   str32781="Programmbaum\nProgrammbaum ein- bzw. ausblenden"
  123.   str32785="Layout...\nLayout"
  124.   str32787="Favoriten anzeigen\nFavoriten anzeigen"
  125.   str32788="Alle Ebenen anzeigen\nalle Ebenen anzeigen"
  126.   str32790="Baum anzeigen\nBaum anzeigen"
  127.   str32791="Ebenen auf Hauptebenen reduzieren\nEbenen auf Hauptebenen reduzieren"
  128.   str32793="Entfernen\nFavoriten entfernen"
  129.   str32794="Export...\nExport"
  130.   str32795="Automatisch aktualisieren\nAutomatisch aktualisieren"
  131.   str32796="Inhalt und Index\nInhalt und Index"
  132.   str32797="Umbenennen\nFavoriten-Ordner umbenennen"
  133.   str32798="Datenbank reparieren\nDatenbank reparieren"
  134.   str32799="Filter zurücksetzen\nFilter zurücksetzen"
  135.   str32800="<PRODUCT> anzeigen\n<PRODUCT> anzeigen"
  136.   str32801="Direkthilfe\nDirekthilfe"
  137.   str32802="Reinigungsoptionen\nReinigungsoptionen"
  138.   str32803="Baumansicht ändern\nBaumansicht ändern"
  139.   str32804="<PRODUCT> Log Viewer Version"
  140.   str32805="Ihre Datenbank ist schreibgeschützt. Sie sind nicht berechtigt, darauf zuzugreifen."
  141.   str32806="<PRODUCT> Log Viewer"
  142. </string table>
  143.  
  144. <version info>
  145.   FileDescription="Outpost Viewer"
  146.   ProductName="Outpost Viewer"
  147. </version info>
  148.  
  149.